gentleman

[ایالات متحده]/'dʒent(ə)lmən/
[بریتانیا]/'dʒɛntlmən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مردی با موقعیت اجتماعی خوب، به ویژه یکی از ثروت و فراغت؛ مردی با ادب یا شجاع

عبارات و ترکیب‌ها

old gentleman

آقاد پیر

ladies and gentleman

بانوان و آقایان

the gentleman from

آقای از

fine gentleman

آقای خوب

gentleman in brown

آقای با لباس قهوه ای

جملات نمونه

a Gentleman of the Bedchamber.

یکGentleman از اتاق خواب.

the gentleman in grey.

جنابان خاکستری.

a gentleman of complete integrity.

یک جنتلمن با یکپارچگی کامل.

Do you know this gentleman?

آیا این Gentleman را می‌شناسید؟

held himself as a gentleman at all times.

همیشه خود را مانند یک Gentleman نگه می‌داشت.

the Right Honourable Gentleman opposite.

جنابان محترم در مقابل.

Will any gentleman oblige the lady?

آیا هر Gentleman به خانم کمک خواهد کرد؟

He’s a gentleman through and through.

او یک Gentleman تمام عیار است.

The old gentleman won't have bad behaviour.

آن Gentleman پیر رفتارهای بد را نخواهد داشت.

A reverend gentleman is here to see you.

یک Gentleman روحانی اینجا برای دیدن شماست.

The gentleman had a valet to wait on him hand and foot.

آن Gentleman یک خدمتکار داشت که به او خدمت می‌کرد.

I am too much of a gentleman to divulge her age.

من مردی باوقارم که سن او را فاش کنم.

opposite her an old gentleman sat reading.

در مقابل او، یک Gentleman پیر نشسته بود و مطالعه می‌کرد.

If he is anything of a gentleman, he will pay the money.

اگر او حتی کمی Gentleman باشد، پول را پرداخت خواهد کرد.

He is an elderly gentleman who had had a cataract operation.

او یک آقای مسن است که سابقه عمل آب مروارید دارد.

He's a crusty old gentleman who feeds stray dogs and cats.

او یک جنتلمن پیر و خشن است که به سگ ها و گربه های ولگرد غذا می دهد.

the gentleman sets to and turns with the lady on his left hand.

جنابان شروع می‌کند و با خانم در سمت چپش می‌چرخد.

Not only was he an excellent musician, he was also a gentleman to the nth degree.

او نه تنها یک نوازنده عالی بود، بلکه یک Gentleman به درجه nth نیز بود.

The English gentleman is famous for his stiff upper lip.

Gentleman انگلیسی به خاطر لب‌های سفت و سختش مشهور است.

نمونه‌های واقعی

It is well to be a gentleman.

خوب است که یک جنتلمن باشید.

منبع: CET-4 Morning Reading English

“My perfect little gentleman! ” sniffed Aunt Petunia.

«جنتلمن کوچک من! » خانم پِتُنیا گفت.

منبع: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

It's a young gentleman who follows Lane into the room.

این یک جنتلمن جوان است که لین را به اتاق دنبال می‌کند.

منبع: Not to be taken lightly.

'You will marry a gentleman called Buffalo.'

'شما با یک جنتلمنی به نام بافالو ازدواج خواهید کرد.'

منبع: Interstellar Zoo (Difficulty Level 3)

In the league of extraordinarily pretentious gentlemen?

در لیگ جنتلمن‌های بسیار خودنمایی؟

منبع: 2 Broke Girls Season 1

" Take this gentleman to his room! " he ordered.

"این جنتلمن را به اتاقش ببر!" او دستور داد.

منبع: The Trumpet Swan

I know he is honorable and a gentleman.

می‌دانم که او با شرافت و جنتلمن است.

منبع: Gone with the Wind

Oh. - You better be a perfect gentleman, Kevin.

اوه. - بهتر است یک جنتلمن کامل باشید، کوین.

منبع: S03

That is the gentleman we've been looking for.

او جنتلمنی است که ما به دنبالش بودیم.

منبع: CNN 10 Student English December 2020 Collection

" I don't know those gentlemen, " Mr. Trump said.

«من این آقایان را نمی‌شناسم،» آقای ترامپ گفت.

منبع: New York Times

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید